Steam版で完全日本語版でプレイ出来るのが確実との情報をゲットした時点でもう我慢出来ませんでした（笑
好み的にはOblivionと同じく英語音声・日本語字幕で遊びたかったのですが、ここは慣れれば問題なさそうですし、何よりストーリーをじっくりたどって遊びたい派としては英語版でさわりだけってのは遠慮してた次第。

ツイッター上で騒がれてた『Steam版が日本語化出来ない』問題については、うちの環境では最初から日本語で表示されてたので問題なし。
仮に英語で起動されている場合でもSteam上のSkyrimプロパティで言語選ぶだけなので日本からSteamで購入した人なら完全日本語環境で問題なく遊べるはずです。




で、序盤のさわりだけ遊んだ時点での感想としては、


1．インターフェース的にパッド操作を基本に作ってるっぽく、PCのマウス＆キーボード操作では若干違和感がある。
2．操作感度が全体的にモッサリ
3．マウスの感度に難あり
4．日本語訳が直訳気味

辺りが気になりました。



1．、2．については、Oblivionの様なキビキビ操作感を期待してた･･･というか当然と思っていたのでちょっとガッカリではあります。
前作Oblivionの様に、Inventory画面内ではほぼマウス一本で操作が済んだのに対し、Skyrimではパッドを想定した様な、方向キーでメニュー選択→決定ボタンで決定、という様な操作を強いられる部分があります。

NPCのAI等については逆にOblivionにはあり得なかった程に賢くなってる様ですし、ゲーム全体としては凄い進化を感じるのですが、操作について はプレイヤーが一番身近に感じる部分ですので、なぜもう少し完成度を上げなかったのかと残念でなりません･･･このマウス＆キーボードでの操作性一点のせいで、とてもよく出来たゲーム 全体に対するPCユーザーからの評価を下げ兼ねないと思うと非常にもったいない。

もっさり･･･に関しては、もしかするとうちのPCのスペックの問題かも知れず･･･。
確かにグラボがGF9800GTと、もう数世代前の物なのでSkyrimやるには非力なはずですしね。



3.のマウス感度に関しては、動作に緩急の統一感がありません。
（例：　通常画面では視野を振るのにマウス感度が緩慢だけど、地図移動の時は敏感過ぎる、など）

それにゲーム内オプションの範囲でマウス感度を最大に振っても感度が緩慢に感じました。
この辺は一度ゲームを終了して

My Documents
-My Games
 -Skyrim
  -Skyrim.INI

内の最下段、
[Controls]
fMouseHeadingXScale=0.02
fMouseHeadingYScale=0.02

この辺りの数値を直接テキスト編集→保存で調整出来る余地はあるので、ユーザーの努力次第ではある程度改善できる見込みあり。




4．は、さすがに機械翻訳程の酷さはまだ感じてませんが、チュートリアル部分をかじっただけでも訳に違和感を感じる場面が幾つもありました･･･ところどころ直訳めいてる感じ。
ただゲーム全体で言えばかなりの文量があったにもかかわらず、全てが日本語に訳されている時点で、よりストーリーへ入り込みやすいという利点が何にも勝るので本当にその労力に頭が下がる思いです。
大体ローカライズ版で遊べなかったら、自分は恐らく発売開始に便乗せずにゆるゆる有志が作成されるであろう日本語MODを待たせて頂いていたでしょうから。


 

･･･そんなこんなで、若干不満点がなくもないのですが、全体的な出来栄えからすると全然目をつむれる様な些細な事です。普通に面白い！
早くフィールド上をあっちこっちに行ったり、いろんなダンジョンを探索したいです。

まだそんなに情報も出回っていない状況で手探り感満載でのプレイが楽しいです。
敢えて、最近公開され始めた様な情報やネタばれ等は予習してませんので、恐らく初回は自然とメインクエストを進めていくスタイルに落ち着くんじゃないかと。
まずは正当に善人Playで進めるつもりです。

あああ！！！！もっと時間が欲しいいいぃぃぃっっ！！！！！

その昔、「全然上達しない → 多忙のため走る時間が取れなくなる」コンボ炸裂で結果的に2度も投げ出したGPLですが、またまた今のPCにインストールしてしまいました！

ただOSがWin XP（SP3）なうちのPCでは、昔から使ってたMS-Force Feedback Wheelがなかなか上手く動いてくれず、Web上で拾ってきた4.0ドライバーで何とかアクセルとブレーキを分割する事に成功したところまでは行ったんですが、どうにも動作が不安定。
ステアリングが効く時と効かない時があったり（原因不明）、フォースフィードバックは全く働いてくれません。
フォースフィードバック付きでドライブするのなら、新しいステアリングを買うしかなさそうです･･･今ならロジクールのG25とかG27とかって奴が本命なんでしょうかね？

妥協案としてとりあえず走れればおｋって事で、今までGPLでは使った事のなかったネジコンを引っ張り出してきて繋いでます･･･安定して遊べそうならその時に新しいステアリングの導入を検討する事にします。

いやぁ、ついうっかりThe Elder Scrolls V: Skyrimのプレイ動画（Link先は日本語公式サイト）を見てしまったせいでずっと忘れていたOblivionが急に懐かしくなって、HDDの肥やしになってたOblivionをまた引っ張り出して来てしまいましたよ（笑

TES Ⅴ; Skyrim･･･凄い高評価みたいですね！
海外ではもう解禁済みで、動画サイトにもPlay動画がどんどん上がり始めているみたいで、チラ見した感じでは期待感でいっぱいです。
今回は製品版として日本語を始め、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語にローカライズされた状態で遊べるっぽいです。
解禁の12月8日が待ち遠しいです！
でも年明けには恐らくDiablo3が･･･（汗

TES Ⅳ; Oblivionについては、確か2006年とか200７年とかに発売されたタイトルだったのですが、今動かしてみても全然見劣りしないですね。
というかPC版の特権とも言える、溢れんばかりの良質MOD群のおかげでビジュアル的にももうオリジナル版へ回帰出来ないくらいにキレイになります。

X-BOX版、PS3版は発売時に既に日本語環境へローカライズされているのですが、PC版には残念ながらローカライズ版はありません。
が、有志諸氏のおかげで日本語化が進み、今ではPC版もほぼ全てを日本語化した環境で遊べるまでになっています。

発売から5年ほど経った今でもOblivionを楽しんでおられる方はたくさんおられるみたいで、本来の遊び方であろうストーリーに沿ったロールプレイ中心にメインクエストをこなしていく王道的プレイから、キャラクター作成に関するビジュアル強化系MOD、更に美形キャラが作成可能になる種族追加MOD等をふんだんに盛り込んではプレイヤー自身が惚れ込む超絶美形キャラで、妄想満載で世界を駆け巡るナルシストプレイ、更に美形キャラへの入れ込み度が増すと、ビジュアルに凝りに凝りまくってはキャラクター達に好みのポーズを取らせ、ロケーションも照明も吟味してはアイドル顔負けのポスター的写真撮影に興じるカメラマンプレイ、果ては先人諸氏が作成された良質MOD群をいろいろ試しては、プレイそのものはそっちのけでUIその他を可能な限りカスタムし続けては自己満足に陶酔するカスタム中毒プレイ等々、MODによる変化・拡張の幅が無限とも思えるほど広いので思いつく限りのありとあらゆる楽しみ方が出来るのがこのTESⅣ: Oblivion･･･と自分は解釈してます（笑

The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine Jewel Case Edition

posted with amazlet at 11.10.28

Bethesda
売り上げランキング: 7415

Amazon.co.jp で詳細を見る

 

詳細はまた後ほど追記しますが、取り急ぎご報告まで･･･。

ただ、現状では他者との共有設定等については「SkyDrive Explorer」状では設定できず、あらかじめ本来のブラウザから使用出来るSkyDrive上で設定する必要があります。


なお、使用初回時にはWindows Live IDが求められますが、それ以降はIDとPasswordを記憶させておく事も出来ます。
それと、接続させておく必要のない時には「サインアウト」ボタンをクリックすればいつでも接続を解除できます。

詳しい使用法は下記参考記事をご覧ください。



※参考：

マイコミジャーナル：　SkyDriveをハードディスク感覚で使いたいなら『SkyDrive Explorer』

窓の杜：　25GBのWebストレージ“SkyDrive”をエクスプローラに統合「SkyDrive Explorer」

めもりーくりーなー概要

Windowsには、物理メモリーと仮想メモリーとがあります。物理メモリーは、実際にPCに搭載しているメモリーです。
仮想メモリーは、ハードディスク上に作成された仮想のメモリーです。この仮想メモリーには、物理メモリーから溢れたデータが置かれます。
この仮想メモリーのことを、スワップ・ファイルと呼びます。
Windowsでは、作業の効率化をおこなうために、一度メモリーに読み込んだソフトウェアやデータを、メモリーに残しておこうとします。
これは、2回目以降そのデータを読み込むために、再度ハードディスクにアクセスせずに済むようにして、PCを高速化するためです。

しかし、メモリー搭載量が少ないPCでは、かえってこの仕様がPCを遅くしてしまいます。

本ソフトは、これらの無駄なメモリー領域を解放することによって、PCを軽快にし、安定化させる働きをします。また、これらの値を表示
し、監視することで、PCが危険な状態になる前に、ユーザーが知ることができるようになります。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
メモリークリーナー作者様サイト・『原理』より

Win XP標準搭載の『Windows タスク　マネージャー』でも物理メモリーの残量は監視出来るのですが、単位がKBだし、メモリーについては数字のみの表示だしでかなり見辛いと感じていましたが、『めもりーくりーなー』は数字とグラフでの表示なので感覚的に分かりやすく、そして多くのユーザーさんが作られたスキンを適用させる事で見え方をカスタム出来る仕様になっています･･･EQやWoWでAddOnをあれこれ試すのが好きだった自分としてはこういうのかなり好きです（笑


 

例えばこんな感じのとか。

で、肝心のDAW使用時に関しては、さまざまなプラグインを差し込む毎に減っていく物理メモリーの空き容量がパーセンテージで表示されるので、差し込めるプラグイン数の限界の目安に。

ちなみに比較的容量を食うプラグイン･･･例えばAmpliTube等は、うちの環境では１本差し込むだけで10％程の空き容量を持っていかれます！





※参照　クロノス･クラウン社　サイト：　http://crocro.com/pc/soft/mclean/index.html

C:\Documents and Settings\（任意のユーザー名）\Application Data\Cakewalk\SONAR 8.5 Studio\Menuxml

内にある「SONARdefaultmenus.xml」がデフォルト・メニュー設定ファイルの様でして、SONAR 8.5 STUDIOの場合、このファイルのサイズは116KB。
なぜかこれが「0」になっていました。

幸いにもSONARをインストールしてある別のPCのメニュー設定ファイル「SONARdefaultmenus.xml」を移植してみると、メインメニューが復活！
事なきを得ました。

『Microsoft Visual C++ Runtime Library』

Runtime Error!

Program: C:\Program Files\Cakewalk\SONAR8.5 Studio\SONARSTD.EXE


This application has requested the Runtime to terminate it in an unusual way.
Please contant the application's support team for more information.
---------------------------------------------------------------------------------
OK

時々うちで出てたエラーです。 
タイミングとしては、多数のプラグインが複数立ち上がった様な、負荷が高めのプロジェクトを再生するタイミングで起きる事が多いです。
特にPOD Farmが複数立ち上がっている様なプロジェクト再生時で多い気がします。




対策

以前試した何かのフリーソフトでVisual C Runtimeをインストールした記憶があったので、そこから着手。
Visual C++とSONARとの因果関係は不明（一部のプラグインの作成に使われている？）。


(1)『コントロールパネル』→『プログラムの追加と削除』

(2)古いVisual C Runtime関連をアンインストール
・Microsoft Visual C++ 2005～
・Microsoft Visual C++ 2008～

(3)「Microsoft Visual C++ 2010 再頒布可能パッケージ (x86)（2011年8月現在の最新版）」をダウンロードしてインストール
http://www.microsoft.com/downloads/ja-jp/details.aspx?FamilyID=A7B7A05E-6DE6-4D3A-A423-37BF0912DB84



目下様子を見つつ作業継続中。

NIの国内正規代理店DirigentのサイトにもKOMPLETE8やその他新製品群の紹介ページがありました。

Dirigent: 5分でわかるNI新製品！



KOMPLETE8とKOMPLETE8 ULTIMATEは2011年9月1日リリースだそうで。
NI公式サイトに内容の比較表がありました。

NI: COMCRISON CHART KOMPLETE 8 ULTIMATE vs KOMPLETE 8　



KOMPLETE8のサンプル容量が110GB、ULTIMATEは何と240GBだそうで。
さすがにこれはDVD媒体では厳しいとの判断だった様で、USB接続のHDDでの販売となるそうです。

内容のタイトルをざっと見た感じ、現行のNIソフトシンセとエフェクトの全部盛り+αっぽいですね！
バージョン的にはKONTACT4が5に、Guitar Rig4が5にVer.Upする様です。

うち的にはまだまだKP7のプリセットの確認すら済んでない状況なので、当分無縁のつもりです・・・また再来年くらいのセール辺りが狙い目かな？


 

【代引手数料・送料無料！】【9月初旬発売予定・予約受付中！】Native Instruments / KOMPLETE ... 価格：115,800円（税込、送料別）

【代引手数料・送料無料！】【9月初旬発売予定・予約受付中！】Native Instruments / KOMPLETE ... 価格：58,800円（税込、送料込）

早っっっ！！！
しかも『ULTIMATE』だって！？



NI公式：　KOMPLETE8
NI公式：　KOMPLETE8 ULTIMATE

やっとトラブルを解決出来たっぽい！
7/22現在での最新版となる、ARC1.3.1とT-RackS3.51がSONAR上で正常に動く事を確認出来ました。



やはり問題は2つあって、それが重複してた模様。

1.　ARCとT-RackSはバージョンを合わせる必要がある。
2.　環境変数の設定を追加する必要がある

1.については、既に前回のエントリーを書いた時点で解決出来ていたのですが、一応補足。
IK Multimediaの日本での輸入代理店となっているMedia Integrationさんでのサポートページ内、「T-RackS 3.5リリース 」を拝見すると、Ver.3.1.1から3.2.2までについてはT-RackSのVer.Upの内容に、ARCのVer.Upに対応している記述があります。
問題のT-RackS3.5以降については、またその記述はなくなってしまっているのですが、恐らく内部処理的には3.5以降もコレまでと同様に、お互いを対応させてVer.Upしていないと例の「VPA compatibility error / VPA PlugIn rejected VPA Host」が出てしまう様です。
現に、うちでは2台のPCにT-RackSをインストールしているのですが、ARCを導入していない方のPCにはこのエラーメッセージは出ていません。

で、問題の2.については症状については、自分と同じ問題を抱えていらした方のblog記事を参考にさせて頂きました。
うちのOSは未だXPなのですが、解決法についても全く同じで、

システムのプロパティ＞環境変数＞システム環境変数
内に以下の記述を追加する。

変数名：KMP_DUPLICATE_LIB_OK
変数値：TRUE


磯P、どうもありがとうございました。
正直これの意味するところは理解していないのですが、プラグインの動作は正常化しました。

またこの不具合は、先にAmplitubeのVer.Up時にも起こっていた様で、T-RackSのVer.Upの時点ではもう解決済みだった人が多かった様です。

Ver.Upが公開されてからこれまで、ずっとこの不具合で導入を見送ったまますっきりしない日々だったのですが、とりあえず一安心・・・これでいつでも64bit化に対応出来る！とは言ってもすぐには予定してないですが（笑



ところで…IK Multimediaも創立15周年との事で、この夏大々的なGroup Buyキャンペーンをやってますね。 →  日本での正規代理店Media IntegrationのGroup Buyページ

対象の商品をキャンペーン期間終了の9/15までにオーサライズすると、それより価格帯が安い物が1本無償でDL出来、しかも終了までにこのキャンペーンの参加者が5,000人を超えると、更にもう1本無償でDL出来るという・・・！！
何かこう言うキャンペーンやセールを毎年恒例の様に見てると通常価格でプラグイン買えなくなっちゃいますね（笑

で、このキャンペーン、今のところ自分はまだ参加してませんが、これまた前々から気にはなっているAmplitubeを行っちゃいたくなったり・・・セール時期って悩みが尽きません（苦笑